Lloret de Mar es troba en un lloc privilegiat de la Costa Brava, de fàcil accés per carretera, a 12 km de la Sortida 9 de l' autopista A7. Accessible en tren per l’estació de Blanes (6 Km, autobús directe) i a 30 Km de l’aeroport de Girona. També disposa d’una Estació d' Autobusos nova que ofereix línees cap a Tossa de Mar, Girona i Barcelona.
L’hotel Xaine Park està situat al Passeig Just Marlès, 41. En una zona cèntrica i a 200 metres de la platja.
Av. Just Marlès, 41
E-17310 Lloret de Mar
Tel.: +34 972 364 250
Fax: +34 972 370 664
Si no pot trobar un lloc específic o necessita encara més informació, visiti alguna de les webs de transports, com Via Michelín, Spanair; i per suposat la web de turisme de Lloret de Mar, o la guia del poble; sense oblidar altres webs útils com ara la web de Blanes, la web de Tossa, la web de la Costa Brava i la web de Barcelona.